Susana Reyes pone nuevos “Límites” a la poesía salvadoreña

Viernes 13, Octubre 2023 - 3:30 AM
Reyes (centro) durante la presentación de su libro en la Feria Internacional del Libro de la Unach, en Tuxtla Gutiérrez.

La poetisa presentó recientemente su nuevo libro, inspirado en la obra visual de German Hernández y en el que la palabra en sí misma se vuelve eje de transformación.

"Límites” es el nuevo trabajo que la poetisa y maestra salvadoreña Susana Reyes ha presentado en el país, y que también tuvo la oportunidad de presentar recientemente en importantes eventos literarios del estado de Chiapas, México. El poeta y ensayista Federico Hernández Aguilar, destaca sobre la nueva obra de su colega: "La poesía sostiene, desde siempre, un diálogo franco pero inquieto con el espacio-tiempo, con las fronteras y los maniqueísmos, con las cadenas de la materialidad glacial o las imposiciones que surgen del caos interior. Susana Reyes se revela contra estos límites y se lanza a ese viaje cósmico, sobrehumano, proteico, en que ninguna cosa es del todo pequeña y nada es suficientemente descomunal”. Cabe mencionar que el poemario de Reyes está inspirado en imágenes de German Hernández Saavedra, reconocido artista salvadoreño de video mapping, que recientemente fue honrado con la portada de la revista Malabar, del Ministerio de Cultura. "En intenso acuerdo existencial con las imágenes de German, la poeta se adentra en un universo de recursos expresivos mínimos y sustanciales. Ninguna palabra sobra; no hay términos dejados al azar. Diríase que la exactitud, la fluidez y la hondura de ‘Límites’, sin desembocar en ningún exceso racional, consiguen en la poesía de Susana el mismo equilibrio que otorga al orbe su soberbia presencia”, reseñó Federico en 2022. La escritora nos explica cómo surgió la idea de su nueva obra: ¿De qué se trata su nuevo libro "Límites” y cuál fue su motivación? Empiezo por la motivación: fue a raíz del proyecto fotográfico del artista German Hernández, quien me permitió escribir a partir de sus fotografías. Los poemas intentan plantear preguntas sobre nuestro acontecer en esta dimensión cósmica, pero más que un afán filosofico o científico, lo enfoco desde la dimensión de la palabra: el lenguaje como espacio de creación. Es una versión impresa solamente, que fue seleccionada para el proyecto Fondos de Emergencia al Sector Cultural por Pandemia Covid-19, que el Gobierno puso a disposición para apoyos editoriales. ¿Cuál ha sido la exposición internacional que ha tenido? El libro salió bajo el sello de Alkimia Libros y lo presenté recientemente en la 10ª Feria Internacional del Libro de la Unach, en Tuxtla Gutiérrez (Chiapas, México). Antes lo presenté también en San Cristóbal de las Casas, por el Festival Mundial de Poesía Contemporánea. ¿Qué mensajes busca transmitir a través de sus obras? Creo que siempre he tenido una pasión por el peso de la palabra, el idioma como lenguaje capaz de crear y transformar. ¿Cómo ha sido su trabajo como escritora y poeta en los últimos años? Siempre escribo, aunque me tardo en publicar mis propios libros. Últimamente me he dedicado a los talleres de Escritura Creativa y a la edición. Fundé al final del 2020 el sello editorial Ojo de Cuervo, dedicado a la escritura de mujeres, y antes el encuentro del mismo nombre, con el mismo fin. De ahí salió RILMAC, la Red de Investigación de las Literaturas de Mujeres en América Central, una iniciativa de Magda Zavala, de Costa Rica, y en la que también somos coordinadoras Tania Pleitez y mi persona. ¿Dónde podemos encontrar su nuevo libro? Se encuentra principalmente en restaurante Hidalgo y en la Librería UCA, Biblioteca Café, Café Luz Negra, centro y Millennium Plaza, y en el centro cultural Cabezas de Jaguar.

Sobre la autora

Susana Reyes (San Salvador, 3 de noviembre de 1971) es poeta, editora, actriz, profesora de Lenguaje y Literatura. Editora en Índole Editores, directora de la editorial Ojo de Cuervo y del Encuentro Centroamericano de Escritura de Mujeres Ojo de Cuervo. Preside la Fundación Claribel Alegría y pertenece al grupo literario de mujeres Poesía y Más... Ha publicado los libros: "Los solitarios amamos las ciudades”, "Postales urbanas y vitrales”, "Historia de los espejos” y "Límites”. Su nombre también aparece en diversas antologías nacionales e internacionales, y su poesía ha sido traducida al inglés, francés y portugués.