Mayén respondió al comentario de Moisés Linares, periodista de Telemundo Deportes en Washington DC, tras el comunicado de la Comisión de Regularización de la Federación Salvadoreña de Fútbol sobre la negociación de la salida del entrenador de la Selecta.
“Es oficial. Hugo Pérez va de salida. Se le cumple el sueño a muchos 'periodistas' y aficionados en El Salvador”, escribió Linares, ante lo cual, Mayén comentó, “No estoy en contra del tipo, pero vamos, hombre. Mire sus números. Su idea es buena, pero nunca había tenido un puesto de entrenador y tomar una selección nacional, nunca antes lo había visto. Además de eso, su vínculo con los jugadores era desde cero hasta arrogante”.
Posteriormente, Linares le replica, “Si es su hora de irse, entonces es su hora de irse. ¿Ahora que? ¿Cómo arreglamos esto? Creo que la gente no entiende el punto de que "hemos estado aquí antes". Dispara, estamos aquí cada dos años durante los últimos 40. No estoy en contra del cambio, estoy en contra del hecho de que NO hay ningún plan para seguir adelante”.
Mayén volvió a comentar al periodista deportivo que durante su gestión, Pérez no “debía deshacerse de jugadores”, sino encontrar el “equilibrio”. “Estoy de acuerdo, pero podría haber hecho otra cosa, ese es mi punto. No hubo que deshacerse de los jugadores que tenían más experiencia. Tienes que saber cómo equilibrar un grupo. ¿Él hizo eso? Les digo que la forma en que trabajó fue buena, pero esto se trata de resultados”.