Según las primeras versiones, el conductor del automóvil involucrado habría perdido el control tras dormirse al volante, impactando a los trabajadores viales. Equipos de socorro, como Cruz Verde Salvadoreña, llegaron al lugar para brindarles asistencia médica y posteriormente los trasladaron a distintos centros de salud.
Las autoridades informaron que al conductor se le practicó una prueba de alcoholemia para determinar si se encontraba bajo los efectos del alcohol, pero el resultado fue negativo.
Posteriormente, el VMT, a través de su cuenta oficial de la red social X, confirmó que los gestores fueron trasladados a hospitales para recibir atención médica y aseguraron que el sector donde ocurrió el accidente ya fue liberado, mientras continúan las inspecciones en la zona para prevenir nuevos incidentes.