Un controlador de tráfico aéreo guió a un angustiado pasajero de una avioneta hasta llevarlo a aterrizar la aeronave, luego que el piloto que lo llevaba cayera inconsciente en pleno vuelo por una emergencia médica.

El hombre cuya identidad no ha sido revelada y quien aseguró no tener experiencia como piloto se comunicó el martes al mediodía con la torre de control del Aeropuerto Internacional de Palm Beach, en Florida.

De acuerdo con la Administración Federal de Aviación, el incidente que involucró a un Cessna 208 monomotor ocurrió a las 12:30 p.m.

“Dos personas estaban a bordo del avión”, dijo la portavoz de la FAA, Crystal Essiaw al canal 5-WPTV afiliada de NBC News

El controlador de tránsito aéreo pudo comunicarse con el pasajero en la cabina durante todo el camino hasta el aterrizaje.

La avioneta Cessna Caravan tocó tierra sin percances

"Felicitaciones a ese nuevo piloto", dijo el controlador de tráfico aéreo después de que el avión aterrizara de manera segura y que el reto de operadores expresaran sus emociones en la torre.

“Les digo, hizo un gran trabajo”, se puede escuchar a alguien decir en un registro de otra llamada del control de tráfico aéreo sobre lo ocurrido.“¿Dijiste que un pasajero aterrizó el avión?” pregunta una persona del otro lado de la línea. “Oh, Dios mío, bien hecho”, dice.

Así fue la conversación entre el pasajero de la avioneta y el controlador aéreo que le ayudó a aterrizar la aeronave.


Pasajero: Tengo una situación seria aquí, mi piloto ha perdido el sentido, no tengo idea de cómo volar el avión, pero estoy...

Operador: Número 333 Lima Delta Roger, cuál es tu posición.

Pasajero: No tengo idea, veo la costa de Florida frente a mí y no tengo idea.

Operador: Puedes decir de nuevo cuál es la situación.

Pasajero: El piloto perdió el conocimiento.

Operador: Cuál es la situación con el piloto.

Pasajero: Ha perdido el sentido.

Operador: Entendido... intente mantener las alas niveladas y mire si puede comenzar a descender.

Empuje hacia adelante el comando y descienda a un ritmo muy lento... mantenga las alas niveladas e intente seguir la costa, hacia el norte o hacia el sur, estamos tratando de localizarlo.

Pasajero: ¿Ya me localizaron?... Ni siquiera puedo encender mi pantalla que tiene toda la información. ¿Tienen alguna idea sobre eso?

Operador: Palm Beach, está... diciéndome que usted está a una 20 millas al este de Boca Ratón.

Continúe hacia el norte sobre la playa e intentaremos darle más instrucciones.

Continúe manteniendo 5,000 en dirección norte sobre la playa.

Pasajero: Entonces... estoy viendo la costa.
Estoy en 7,280 (pies) ¿Necesito bajar más?


Operador: ¿Su altitud está a 7,280 (pies)?

Pasajero: Sí, afirmativo

Operador: Solo continúe el descenso lento hasta llegar a los 5,000 pies.

Continúe hacia el norte sobre la playa y le daremos más instrucciones para guiarlo hacia un aeropuerto.

Pasajero: Entonces, ¿hacia el norte sobre la playa?

Operador: ¿Tiene un celular allí?

Pasajero: Sí, lo tengo.

Operador: Deme el número vamos a intentar ponerlo en contacto con alguien que puede ayudarle.

(Minutos después)

Pasajero: No tengo idea de cómo detener el avión... no sé cómo hacerlo

(Preparación para aterrizaje de emergencia en aeropuerto de Palm Beach)

Torre de control: Todas las unidades de bomberos vayan hacia el avión, ahora.

Está a unas cinco millas, parece estar entrando ahora... será el próximo.