De acuerdo con las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), Díaz junto a otros dos sujetos le salieron al encuentro a la víctima cuando se dirigía hacia su trabajo, lo atacaron con armas de fuego y huyeron del lugar.
Díaz fue identificado como pandillero de la MS.
El crimen ocurrió la madrugada del 8 de octubre de 2012 en Teotepeque, La Libertad Costa.
Pese a que el procesado se encuentra ausente, la sentencia se logró emitir por las reformas en el Código Procesal Penal.