El Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador desarrolla por segunda vez el juicio contra un inspector de la Policía Nacional Civil (PNC) y su hermano acusados de matar a Francisco Noel Herrera Merlos, un investigador de la División Élite contra el Crimen Organizado (Deco), en octubre del 2019. Según las pruebas planteadas por la Fiscalía, el inspector de la PNC, Elio Francisco López Aguilar, habría cometido fraude procesal al alterar la escena del crimen para favorecer a Carlos Eleazar Ramírez Aguilar, su hermano, quien es acusado como autor del asesinato del investigador.

Ambos procesados que enfrentan el proceso penal, fueron condenados por el Tribunal Sexto de Sentencia, Carlos Aguilar con 15 años de cárcel por el delito de homicidio y el inspector por el delito de encubrimiento, pero por ser hermano del condenado, no le impuso pena. La Fiscalía aseguró que el inspector manipuló la escena del crimen al ocultar evidencia y permitir que uno de los acusados huyera.