El primer episodio de la serie de Netflix “100 años de soledad” inicia con un paneo de varios objetos simbólicos dentro de la historia de la familia Buendía, como la imágen de un cristo, retratos familiares corroídos, una cama con sábanas ensangrentadas o las típicas hormigas coloradas, que el escritor del libro, en el que se basa la serie, Gabriel García Márquez menciona 31 veces. Minutos después, vemos la rutina salvaje de José Arcadio Buendía y Ursula Iguarán.

Con estos detalles, la esperada adaptación de la serie del escritor colombiano finalmente llegó a Netflix. Esta producción, que ha generado gran expectativa, se estrenó el 11 de diciembre a las 0:00 am hora del pacífico, momento en que la plataforma actualiza su catálogo.

La serie, dividida en dos partes de ocho episodios cada una, promete llevar a los espectadores al mágico mundo de Macondo, el mítico pueblo fundado por Buendía e Iguarán. La narrativa sigue a varias generaciones de la familia Buendía, marcadas por la locura, amores imposibles, guerras y una terrible maldición que los condena a cien años de soledad.

Una publicación compartida de Netflix Colombia (@netflixcolombia)


La serie fue dirigida de manera alternada por la colombiana Laura Mora y el argentino Alex García López y ha sido rodada en Colombia con un elenco mayoritariamente colombiano, aunque también incluye actores internacionales, como el español Moreno Borja, que interpreta al entrañable personaje de Melquiades, y el peruano Salvador del Solar, quien encarna al Teniente Moncada. De hecho, Borja describió su papel como algo "mágico" y destacó la importancia de crear el realismo mágico que tanto representa la obra.

Esta adaptación busca ser fiel al espíritu del libro, capturando el realismo mágico que caracteriza la obra de García Márquez. Rodrigo García Barcha, junto con su hermano Gonzalo, es uno de los productores ejecutivos de esta adaptación para Netflix. En su opinión, pasar de leer "Cien años de soledad" a verla en la pantalla es una experiencia personal para cada quien. "Es una experiencia diferente y hay que tratar de apreciarla por lo que es, no comparando el libro constantemente; para mí son proyectos hermanitos que se complementan", afirmó.

El estreno de los primeros 8 episodios de "Cien años de soledad" en Netflix no solo celebra la rica narrativa de Gabriel García Márquez; sino que también, destaca el talento colombiano e hispano en la producción audiovisual, llevando la magia de Macondo a una audiencia global. Los fanáticos de la literatura y la televisión no querrán perderse esta épica historia que honra una de las obras más emblemáticas de la literatura latinoamericana.