Cardoza Rivera es perfilado por las autoridades como pandillero de la MS13. Según la versión fiscal, el condenado junto a otros pandilleros habrían encontrado a la víctima en la madrugada cuando tomaba agua de una quebrada en El Jocote, en Chalatenango.
Los habrían atacado con armas hasta matarlo. "Cabe destacar que el móvil del crimen fue porque los delincuentes creían que la víctima era informante de la Policía", indicó la FGR.
La condena fue dictada por el Tribunal de Sentencia de Chalatenango al presentar pruebas documentales, periciales y testimoniales estableciendo "la participación del imputado en el crimen".