Núñez Menéndez, después de haber cometido los crímenes en el estado de Maryland en EE.UU., huyó hacia El Salvador y fue capturado el 12 de abril de 2021 en el municipio de San Ignacio, Chalatenango.
Las víctimas de los delitos por los que acusan al salvadoreño son: Ronald Alcides Maldonado y Rodolfo Adalberto Villeda.
Núñez Menéndez debe enfrentar la justicia por la acusación de los siguientes delitos:
Wilber Núñez es acusado de:
Homicidio en primer grado
Tentativa de homicidio en primer grado
Tentativa de homicidio en segundo grado
Uso de arma de fuego en la comisión de un delito grave violento.
La Fiscalía además verificó durante el proceso que Núñez Menéndez no posee procesos judiciales pendientes en El Salvador.