La Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa votó a favor de la ratificación de un acuerdo que permitirá el libre ejercicio de actividades remuneradas para los familiares dependientes del personal de las misiones diplomáticas y oficinas consulares.

Los diputados votaron por la ratificación del “Acuerdo entre El Salvador y el gobierno de la República Dominicana sobre el libre ejercicio de actividades remuneradas para familiares dependientes del personal diplomático de las misiones diplomáticas y oficinas consulares”, suscrito el 8 de diciembre de 2022. La votación de todos los diputados en pleno se dará en sesión de este miércoles.

La Comisión de Relaciones Exteriores también votó por una modificación a un convenio con la Corporación Andina de Fomento (CAF) y por la ratificación de una declaratoria sobre reglas de la Organización Mundial de Comercio (OMC).

También votaron por la ratificación de una modificación al convenio para permitir al representante de la CAF en El Salvador que importe “sus efectos personales, incluido un vehículo destinado a su uso” con placa CD, con sus respectivas exenciones arancelarias y de IVA a la importación; y que los demás vehículos de la CAF en El Salvador tengan “placas MI”. El agregado se hizo al “Acuerdo sobre inmunidades y prerrogativas entre la República de El Salvador y el CAF”.

En tercer lugar, los diputados también votaron por la ratificación de la “Declaratoria de la conclusión de las negociaciones sobre la reglamentación nacional en el ámbito de los servicios que emana de la OMC” que, según la escueta explicación de Cancillería, facilitará el suministro de servicios en El Salvador.

A la Comisión llegaron tres funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores: Patricia Aguilera Bran, directora de Asuntos Jurídicos; Diego Góchez, jefe del departamento de negociaciones y tratados de la Dirección de Asuntos Jurídicos; y Carolina Hernández, jefa del departamento de política económica internacional.


El debate

En la reunión solo hubo una pregunta del diputado Walter Alemán.

La directora de asuntos jurídicos, Patricia Aguilera Bran, aseguró que pretenden que los vehículos del CAF entren sin pagar impuestos. “Estamos igualando las condiciones en cuanto inmunidad y privilegios así como lo tienen otros organismos internacionales, es para mí una cuestión de justicia”, insistió.

Tiene como objetivo hacer una modificación a este acuerdo inicial (para que) el representante del CAF pueda introducir sus bienes, vehículos, sin necesidad de pagar impuestos, y se le otorguen placas diplomáticas”. Patricia Aguilera Bran
Directora de asuntos jurídicos de RREE.


Los diputados defendieron la petición y se mostraron dispuestos a votar.

“Cuando ustedes ven en la carretera estos vehículos con las plaquitas amarillas significa que representan a un Estado o algún organismo, se utilizará para que ellos puedan desarrollar labores”, argumentó el diputado Raúl Chamagua, quien dijo que votaría.

El ”Acuerdo entre El Salvador y el gobierno de la República Dominicana sobre el libre ejercicio de actividades remuneradas para familiares dependientes del personal diplomático de las misiones diplomáticas y oficinas consulares” fue aprobado con 10 votos.

La directora de asuntos jurídicos, Patricia Aguilera Bran, explicó que con el acuerdo ambas partes “estarán en la capacidad de permitir el libre ejercicio de actividades remuneradas para los cónyuges de los representantes diplomáticos o consulares, equipos técnicos y administrativos, hijos y dependientes”.

El artículo 3 del acuerdo define a los familiares dependientes como los cónyuges, hijos solteros dependientes económicamente menores de 21 años, hijos menores de 25 años que se encuentren estudiando en las universidades, hijos dependientes económicamente con discapacidades físicas o mentales.

“Los familiares que desempeñen una actividad remunerada no van a poder tomarse inmunidades o privilegios, si hubiera una anomalía o afectación, no va a poder decir que porque tienen pasaporte diplomático, no se les va a poder sancionar”, aclaró la funcionaria de Cancillería.

Los diputados de Nuevas Ideas se dedicaron a respaldar los acuerdos.

La diputada Ana Figueroa, de Nuevas Ideas, elogió el acuerdo: “Es súper importante el hecho de que el cuerpo diplomático pueda acceder a este tipo de beneficios, recordemos que ellos tienen que moverse”.

El diputado Walter Alemán preguntó si existen con otros acuerdos en otros países. "Voy a referirme a Estados Unidos, que muchas veces no cuentan con un trabajo los familiares”, dijo. “Sí, existen otros acuerdos de este tipo con otros países”, le respondió la funcionaria de Cancillería. Góchez detalló que “el último suscrito fue con Países Bajos”.

El diputado Raúl Chamagua mandó un saludo al embajador de la República Dominicana.

“El embajador fue mi profesor en la universidad, parte de su equipo es una señorita de Sonsonate que conozco desde hace tiempo, otro colaborador fue compañero mío en la universidad, es gente que está preparada y que está haciendo un buen trabajo”, reveló, en medio de la reunión.

El tercer acuerdo cuya ratificación acordó la Comisión fue la “Declaratoria de la conclusión de las negociaciones sobre la reglamentación nacional en el ámbito de los servicios que emana de la Organización Mundial de Comercio (OMC)”. Bran explicó que servirá para “facilitar el suministro de servicios” y para “apoyar el crecimiento de sectores de servicios nacionales”.