El transitorio permite aplicar multas desde $500 hasta $10,000 por no permitir inspecciones a delegados de la Dirección de Hidrocarburos y Minas, y por no respetar el precio máximo de venta del GLP.
También permite aplicar multas entre $10,001 a $100,000 a quienes no cumplan normas, calidad, cantidad y seguridad, no atiendan la instrucción del delegado de interrumpir la salida de vehículos en una inspección, no envasen el contenido exacto de GLP o no excluyan del precio de combustibles el cobro del cargo para la Cuenta Especial de Estabilización y Fomento Económico (Fefe) y la Contribución para la Estabilización de las Tarifas del Servicio de Transporte Público (Cotrans).