En una denuncia del 31 de mayo del año 2017, se menciona que la funcionaria contrató a la hija de su esposo, Xiomara Juana Margarita Guevara Zelaya, el 10 de enero de 2017 con plaza de asistente II, asignándole un salario de $1,350.
En la misma denuncia es señalada de incrementar en dos ocasiones el salario a su hijastra Gaby Lourdes Guevara Quintanilla, quien ya laboraba en la institución cuando Caballero de Guevara asumió como procuradora.
La empleada tenía plaza de jurídica y devengaba $1,210, pero el 1 de octubre de 201, su madrastra supuestamente la ascendió a asistente técnico y el 1 de abril de 2017 le realizó otro incremento de $1,900, según consta en el expediente 77-D-17 del TEG.
Al iniciar la investigación, el TEG le pidió a la procuradora que en un plazo de diez días hábiles informe con precisión si Xiomara Juana Margarita Guevara Zelaya y Gaby Lourdes Guevara Quintanilla, laboran o han laborado en la PDDH. En caso de ser afirmativo, deberá detallar los cargos ejercidos por cada una de ellas, sus respectivas funciones, las áreas o departamentos en los que se han desempeñado y los salarios percibidos en cada una de esas plazas.
A Caballero de Guevara le requieren además el procedimiento desarrollado para la selección y contratación de Guevara Zelaya en esa institución.