El juicio se desarrolló en el Tribunal Especializado de Sentencia Para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres de San Salvador.
Según las investigaciones fiscales, la víctima habría descubierto una supuesta infidelidad de parte de Méndez, por lo que su pareja comenzó a cuestionarle y tras una discusión, el imputado comenzó a golpearla hasta ocasionarle lesiones graves y la mujer tuvo que ser hospitalizada.
La mujer, posteriormente, tuvo que ser sometida a un riguroso tratamiento médico por las contusiones ocasionadas, agregó la Fiscalía.
Este hecho violento ocurrió en abril de 2021, en el municipio de Zacatecoluca, La Paz.